文章来自建筑师：该设计旨在使两座建筑之间的街道标高得以延续，并以抽象的形式介入其中，以保持街道和该街区的整体规模，同时也展示出人的尺度。拟建的建筑在地块的纵向延伸，利用中庭让自然光线进入建筑物。
人行流线是影响该建筑形式的一个关键因素，依据平面建筑创造了一个动态布局。这种组织形式将法官和工作人员的流线与公众分开。
该设计将所有这些决定因素结合在一起，用简单的材料和各种细节创造了清晰的体块，并以富有表现力的开口来补充建筑物的功能。
大楼在一层有一个通往街道的入口来迎接公众。大的开口创造了一个明亮的空间与南向的朝向。空间上的高度是对入口楼梯的补充，使整体看起来像一座雕塑，也很符合建筑物的功能。外墙遮住了来自太阳的内部空间，而开口则与光线产生了有趣的关系。
在两层的通道上都有法院的房间。每个法庭都有一个为法官和秘书提供的带独立卫生间办公室。根据业主的要求，法庭间配有定制的家具，符合建筑整体的美学要求。朝向建筑物的一侧的每个房间都有窗户，使房间采光充足。建筑外部的走廊可以使得法官、秘书和其他工作人员隐蔽地离开公众。
两个中庭为走廊提供了自然采光。在一层有一片绿地提供给建筑的使用者。两层的地下室作为工作人员和公众的停车位。而入口则位于基地的北面，与主街道到南面的人行通道分开。
建筑采用传统的结构形式，按照欧洲规范来设计钢筋混凝土结构。围护则使用砌体结构，采用外保温系统。内部分隔则使用石膏板的干墙施工系统。
外保温与低透气性铝窗相结合，有助于提高建筑的能量性能。建筑物暴露在外面向街道的混凝土部分，在布满开口的白色外表面的一层之上似乎是一个整体体块的上升。第一层的不同开口也同样出现在第二层的边角上。
新的人行桥将拟建的建筑物与现有的建筑物连接起来。这座桥从地面上架起，将金属屋顶和垂直百叶窗相结合，以减小天气的影响。
翻译：熊新宇
